闭月羞花

闭月羞花
bìyuè-xiūhuā
[very beautiful; her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame] 使月亮藏到云里, 花儿感到害羞。 形容女子相貌俏丽无比。 也作"羞花闭月"

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Четыре красавицы — Четыре великих красавицы древности в китайской культуре устойчивое название для четырёх женщин, бывших спутницами императоров и ставших символами женской красоты в литературе: Си Ши (西施),Ван Чжаоцзюнь (王昭君), Дяочань (貂蝉), Ян гуйфэй (杨贵妃).… …   Википедия

  • Четыре великие китайские красавицы древности — Четыре великих красавицы древности в китайской культуре устойчивое название для четырёх женщин, бывших спутницами императоров и ставших символами женской красоты в литературе: Си Ши (西施),Ван Чжаоцзюнь (王昭君), Дяочань (貂蝉), Ян гуйфэй (杨贵妃).… …   Википедия

  • Четыре великих китайских красавиц древности — Четыре великих красавицы древности в китайской культуре устойчивое название для четырёх женщин, бывших спутницами императоров и ставших символами женской красоты в литературе: Си Ши (西施),Ван Чжаоцзюнь (王昭君), Дяочань (貂蝉), Ян гуйфэй (杨贵妃).… …   Википедия

  • Четыре красавицы Китая — Четыре великих красавицы древности в китайской культуре устойчивое название для четырёх женщин, бывших спутницами императоров и ставших символами женской красоты в литературе: Си Ши (西施),Ван Чжаоцзюнь (王昭君), Дяочань (貂蝉), Ян гуйфэй (杨贵妃).… …   Википедия

  • Си Ши — (Тэй Тхи) Си Ши или Тай Тхи (西施, Pinyin: Xī Shī, вьетн. Tây Thi c. 506 до н. э.( 506) …   Википедия

  • Четыре великие красавицы Китая — Ян гуйфэй Четыре великие красавицы древности в китайской культуре устойчивое название для четырёх женщин, бывших спутницами императоров и ставших символами женской красоты в литературе: Си Ши (西施),Ван Чжаоцзюнь (王昭君), Дяочань (貂蝉), Ян гуйфэй… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”